Na rubu krajobraznog parka Gori\u010dko, u Dolencima kod \u0160alovaca, samo nekoliko koraka od ma\u0111arske granice, na\u0107i \u0107ete se u pravom netaknutom raju. Tu su \u0160tefan i Brigita Martinec uredili farmu koju su nazvali Mali raj. Goste maze doma\u0107im delicijama, posebice sirevima od kozjeg mlijeka, a male posjetitelje najvi\u0161e odu\u0161evljavaju brojne alpake i koze s kojima se mogu dru\u017eiti. Njihova k\u0107i Ur\u0161ka dodatno je nadogradila ponudu gospodarstva koja je sama osmislila liniju kozmeti\u010dkih proizvoda od kozjeg mlijeka. S mladom poduzetnicom, koja se bavi sportom i atletikom koliko i poduzetni\u0161tvom, razgovarali smo o njezinom brendu Martur i planovima koje s njim ima, a zadr\u017eali smo se naravno i na njihovom rajskom imanju za koje ka\u017ee da nije klasi\u010dno turisti\u010dko seosko imanje, farma. <\/em><\/p>\n Ur\u0161ka, odrasla si na farmi. \u0160to mislite kako je to utjecalo na va\u0161 odnos s prirodom?<\/strong> Va\u0161i su roditelji farmu nazvali Mali raj. Sude\u0107i prema reakcijama gostiju, nudite im doista rajski do\u017eivljaj. Koje su najve\u0107e karakteristike va\u0161eg turisti\u010dkog gospodarstva koje vas izdvajaju od drugih?<\/strong> Osim apartmana i soba u kojima mogu boraviti, gosti mogu ku\u0161ati i va\u0161e proizvode, sireve koje pravite od kozjeg mlijeka, vidjeti \u017eivotinje kojih imate vi\u0161e od 160. Kako to da je va\u0161 otac prije nekoliko godina odlu\u010dio da \u0107e uzgajati prave koze na farmi?<\/strong> Kozje mlijeko se smatra zdravijim od kravljeg. Na koji na\u010din poku\u0161avate ovu \u010dinjenicu <\/strong>pribli\u017eite svoje goste i kupce, jer oni mogu kupiti va\u0161e sireve ne samo od vas, ve\u0107 <\/strong>tako\u0111er u nekim buticima u Sloveniji?<\/strong> I sami ste nadogradili ponudu Malog raja vlastitim brendom Martur kozmetike. Odakle odluka da napravite novu kozmeti\u010dku liniju koja \u0107e, izme\u0111u ostalog, sadr\u017eavati i pravo kozje mlijeko? Kada ste u sebi osjetili poduzetni\u010dku \u017eicu? Jesu li te roditelji poticali na to ili <\/strong>ste sami osjetili da \u017eelite pribli\u017eiti Mali raj \u0161irem krugu ljudi uz pomo\u0107 kozmetike?<\/strong> Ime Martur vjerojatno dolazi od po\u010detnih slova va\u0161eg prezimena i igre prirode, <\/strong>natur? Kako ste osigurali da su proizvodi doista prirodnog podrijetla, bez nepotrebnih <\/strong>i \u010dak i \u0161tetnih sastojaka, kojih je u modernoj kozmetici na\u017ealost previ\u0161e?<\/strong> Prilikom osmi\u0161ljavanja jeste li mo\u017eda kontaktirali s nekim od dizajnera ili s kim ste <\/strong>sudjelovali u ovome? Kako ste osigurali da pakiranje bude \u0161to ekolo\u0161ki prihvatljivije?<\/strong> Linija za sada uklju\u010duje tri proizvoda za lice, \u010dista\u010d i tonik te kremu. Planirate li ga dodatno pro\u0161iriti novim proizvodima? Kako su nakon prvih reakcija kupci prihvatili brend Martur? Tko jo\u0161 radije pose\u017ee za njima?<\/strong> Kako ina\u010de osobno brinete o svojoj ko\u017ei? Imate li dnevnu rutinu koje se pridr\u017eavate godinama?<\/strong> Kad ste osmi\u0161ljavali Martur, jeste li mo\u017eda ve\u0107 razmi\u0161ljali o samom brendiranju i rezultatu <\/strong>tako\u0111er marketin\u0161ke aktivnosti? Na koji na\u010din i kakav komunicirate s potro\u0161a\u010dima <\/strong>koje aktivnosti su vam se do sada najvi\u0161e isplatile?<\/strong> Va\u0161e web stranice, kako za kozmetiku Mali Raj tako i za Martur s online trgovinom, <\/strong>jako su zgodni i prozirni. Bdite li i sami nad ovakvom vrstom online komunikacije?<\/strong> Tako\u0111er ste i strastveni sporta\u0161. \u0160to je bilo prvo - ljubav prema sportu ili prema kozmetici? Zami\u0161ljate li svoju budu\u0107nost na va\u0161oj familiarnoj farmi ili vas je ikada vuklo u inozemstvo?<\/strong>
\nLjubav prema prirodi i \u017eivotinjama moji su mi preci usadili u ranom djetinjstvu. Farmu imamo tek od 2007., kada je moja osobnost ve\u0107 bila formirana. \u017divimo u Murskoj Soboti. Otac je volio odlaziti ku\u0107i raditi na roditeljsko imanje i tamo sam u djetinjstvu najvi\u0161e upoznao \u017eivot na imanju.<\/p>\n
\nSvakako smo posebni po svojoj raznolikosti i \u0161irokom spektru djelovanja. Nismo klasi\u010dno turisti\u010dko gospodarstvo. Gostima koji to \u017eele nudimo i do\u017eivljaj avanture. Imamo apartmane, sobe i glamping iznad ribnjaka. Fokusirani smo na odr\u017eivost. Trudimo se da budu\u0107nost bude u \"zemlji\" i ono \u0161to raste u polju. Gostima nudimo na\u0161e kozje sireve; osim njih proizvodimo i albuminsku skutu. Poseban \u0161arm Malom raju daju \u017eivotinje alpake, zbog kojih nas posje\u0107uju gosti iz cijele Slovenije. Ponudu stalno upotpunjujemo ne\u010dim novim jer je ponuda turisti\u010dkog smje\u0161taja u Prekmurju svake godine sve ve\u0107a. Izgradili smo bazen, zatvoreni privatni wellness sa saunom i jacuzzijem. Uz sve navedeno, posebni smo i po polo\u017eaju jer je Ma\u0111arska udaljena svega 500 metara, a Austrija 15 kilometara.<\/p>\n
\nNa imanju je bilo dosta zarasle i neobra\u0111ene zemlje i to je bio glavni razlog mog oca da se odlu\u010di za koze. Sve do 2012. imali smo \u017eivotinje \u010disto amaterski, iz \u010diste ljubavi prema \u017eivotinjama. Siranu smo izgradili tek 2012. godine. Iako smo ih u po\u010detku kupili devet i zbog njih nas svake godine posje\u0107uje sve vi\u0161e gostiju, uveli smo ih tek 2019. godine.<\/p>\n
\nKozje mlijeko sadr\u017ei mnogo vitamina. Kada je sirana otvorena, bilo je dosta te\u0161ko nekoliko godina, jer su ljudi imali predrasude prema proizvodima od kozjeg mlijeka. Ali sada potro\u0161a\u010di postaju sve svjesniji i potra\u017enja za na\u0161im sirevima raste i ponekad \u010dak prema\u0161uje na\u0161u proizvodnju. Nastojimo osigurati proizvode visoke kvalitete. Radimo sir po tradicionalnoj recepturi od sirovog kozjeg mlijeka. Mlijeku se ni\u0161ta ne dodaje niti oduzima. Pro\u0161irili smo ponudu, jer proizvodimo osam razli\u010ditih vrsta sireva. Za doru\u010dak gostima nudimo samo na\u0161 kozji sir i namaze od albuminske skute, a ne npr. kravlji sir. Iskoristili smo i promocije na raznim doga\u0111anjima kako bismo se pribli\u017eili kupcima - usmena predaja je najva\u017eniji faktor.<\/p>\n
\n<\/strong>Znao sam da kozje mlijeko \u010dini \u010duda. Tijekom korone 2020. godine, za prijateljicu sam skuvala svoj prvi kozmeti\u010dki proizvod, soft calming tonik. Kada mi je poslala rezultat nakon nekoliko tjedana kori\u0161tenja, odmah sam odlu\u010dila da \u017eelim imati svoje kozmeti\u010dke proizvode. Pri\u010da kozmeti\u010dkog brenda Martur jedinstvena je. Zbog visokog udjela aktivnih sastojaka koji ko\u017ei donose rezultate, proizvodi su namijenjeni i kozmeti\u010dkim salonima, a nastali su iz inspiracije turisti\u010dkog gospodarstva koje nastaje i proizvodnjom kozjeg mlijeka.<\/p>\n
\nPoduzetni\u010dki duh osjetila sam jo\u0161 u ranom djetinjstvu, jer sam jo\u0161 kao 11-godi\u0161njak \u017eelila prodavati i sanjala sam da \u0107u jednog dana imati svoju tvrtku. Divila sam se i gledala svog oca koji je vi\u0161e od tri desetlje\u0107a bio uspje\u0161an u financijama. Ve\u0107 u osnovnoj \u0161koli sam poslije nastave najradije odlazila u njegov ured. I tada su me zanimali samo gospodarstvo i sport. Nikada nisam osje\u0107ala nikakav pritisak od roditelja u vezi s poslom. Posebno me je majka puno poticala u u\u010denju. Odmalena sam sebi postavljala ciljeve vezane uz posao i sport. Budu\u0107i da visoku motivaciju iz sporta prenosim i na posao, moju veliku \u017eelju za poduzetni\u0161tvom roditelji su \u010desto morali obuzdavati jo\u0161 u djetinjstvu.<\/p>\n
\nIme Martur dolazi od po\u010detnih slova mog prezimena i imena. Ali lijepa je kombinacija rije\u010di natur i sam naziv podsje\u0107a na ne\u0161to prirodno zbog slova. Proizvodi sadr\u017ee visok udio prirodnih sastojaka koji iznosi \u010dak 94,9 posto. Receptima sam posvetio vi\u0161e od godinu dana intenzivnog prou\u010davanja, a nakon \u0161to sam ve\u0107 napisao recepte, razvoj je trajao vi\u0161e od pola godine. Da je prirodan govori i minimalisti\u010dka ambala\u017ea proizvoda.<\/p>\n
\nPakiranje dolazi iz prijestolnice mode Milana. Sam sam ga odabrao, tako\u0111er sam sve sam dogovorio s njegovim proizvo\u0111a\u010dima. Ambala\u017ea predstavlja visoku eleganciju, ali zbog svog minimalizma daje osje\u0107aj ne\u010deg prirodnog. Cijela linija predstavlja i mene, \u0161to se odra\u017eava i na pakiranju. Samo za vanjski izgled pakiranja, radila sam s grafi\u010dkim dizajnerom kako bih odredila boje i osigurala elegantan
\ni minimalisti\u010dki izgled. Za naziv proizvoda koristila sam rije\u010di koje me podsje\u0107aju na ne\u0161to osobno i koje mi puno zna\u010de, a ujedno otkrivaju kakav se proizvod krije iza pakiranja.<\/p>\n
\n<\/strong>Zasigurno. Kada brend Martur dobije odre\u0111enu afirmaciju, predstavit \u0107emo cjelokupnu kozmeti\u010dku liniju i za kozmeti\u010dke salone. Prvi \u0107e na tr\u017ei\u0161te iza\u0107i serum za lice, maska \u200b\u200bza lice i sportska krema.<\/p>\n
\nKupci su s odu\u0161evljenjem prihvatili marku Martur jer se radi o druga\u010dijem proizvodu od onoga na koji su navikli. Sama tekstura proizvoda na prvi pogled odudara od konkurencije. Za sada su ve\u0107ina kupaca jo\u0161 uvijek \u017eene, iako su proizvodi kreirani i za \u017eene i za mu\u0161karce. Ali ve\u0107 imamo puno dobrih odgovora i od mu\u0161karaca, \u0161to me iznimno veseli.<\/p>\n
\nImam samo dnevnu rutinu otkako sam dizajnirala svoju kozmetiku. Prije toga sam povremeno mazala lice nekim serumom, a ponekad i kremom. Ali otkad sam stvorila svoju kozmetiku, po potrebi koristim gel za umivanje, soft calming cleanser i tonik za umivanje, soft calming tonik. Active day repair dnevnu kremu koristim svaki dan, uglavnom nekoliko puta dnevno. Povrh svega, vi\u0161e ne mogu zamisliti dan bez kreme, jer mi se \u010dini da kada je ne nama\u017eem, moja ko\u017ea ba\u0161 moli za nju.<\/p>\n
\nU kolovozu 2010. godine, kada smo imali otvorenje apartmanske ku\u0107e s dva stana, sa 17 godina po\u010dela sam se baviti marketingom na dru\u0161tvenoj mre\u017ei Facebook i pisanjem tekstova za web stranicu. Oba stana rasprodana su i prije otvorenja do kraja listopada. S Martur kozmetikom je bitno druga\u010dije. Na tr\u017ei\u0161tu postoji mnogo kozmeti\u010dkih proizvoda. Sada druga\u010dije komuniciramo s potro\u0161a\u010dima. Ve\u0107 tijekom stvaranja
\nimala sam odre\u0111enu strategiju marketin\u0161kih aktivnosti kozmetike. Znao sam da \u0107e biti potrebno pristupiti kupcima na druga\u010diji na\u010din nego, primjerice, s turisti\u010dkim seoskim imanjem, pa sura\u0111ujemo i s raznim medijima i pojavljivanje u medijima dugoro\u010dno donosi sigurno najvi\u0161e. Trenuta\u010dno se kod predstavljanja kozmetike svakako ra\u010duna osobni pristup gostima na na\u0161em turisti\u010dkom imanju, jer druga\u010dije je kad je i proizvod testiran i kupac
\non zapravo vidi cijelu pri\u010du o tome odakle brend dolazi. Odazivi su za sada odli\u010dni.<\/p>\n
\nDa, sama pi\u0161em sve tekstove na na\u0161im dru\u0161tvenim mre\u017eama, kao i tekstove na obje stranice. Kasnije, kad pro\u0161irimo tr\u017ei\u0161te, sigurno \u0107e mi trebati pomo\u0107.<\/p>\n
\n<\/strong>Definitivno atletika, kojom se bavim od vrti\u0107a. Iako se time bavim gotovo poluprofesionalno, budu\u0107i da sam krajem 2021. pove\u0107ao broj treninga na 12 do 13 tjedno, za sada ipak uspijevam uskladiti poslovne obveze. No, kozmetika je do\u0161la tek u 4. razredu osnovne \u0161kole.<\/p>\n
\nNikada nisam osjetio \u017eelju oti\u0107i u inozemstvo ili se preseliti negdje drugdje jer mi je razvoj vlastitog brenda i doma\u0107e tvrtke najve\u0107i izazov. Zaista u\u017eivam u stvaranju brenda i izgradnji prepoznatljivosti, jer kad krene\u0161 ni iz \u010dega, strahovito raste\u0161.<\/p>\n\n\t\t